Project management that helps everyone do their part

NuNet, which started out as an in-house solution for file delivery and order placement, has become a service in its own right. We use it to create complex workflows and keep tabs on progress. To our freelancers, NuNet is a simple and appreciated tool for accepting and completing jobs, including online subtitle editing and review. From a client perspective, NuNet provides a bird’s eye view of project progress as well as easy access to deliverables, all in a single portal. And some clients run their own installment of NuNet, realising how many of their workflow requirements it solves.
For recurring assignments, NuNet uses customisable templates to generate linked workflows based on project data. A suitable resource can be automatically selected and if a client contact wants to perform certain key tasks, that’s easily arranged. Changes in mid-project can easily be incorporated, saving you from that sinking feeling when a bunch of additonal languages are suddenly added to the project.
Sometimes you don’t need all the advanced tools that come with offline subtitling software like NuTxt. With NuNet’s online editor, freelancers or internal resources can create or edit industry-standard compatible subtitles, always with a live preview against the source video. What you see is what you get, eliminating the need for sending proofing files back and forth, and generating preview files. As for client review, NuNet is perfectly suited for that as well, offering handy commenting tools to help you get your point across the first time.
Great, how do I contact you for more information?Just give us a call at 031-33 99 570, drop us an email at sales@undertext.se, or contact any of our staff directly