.png)
Flexibilitet och kvalitet
Översättningsbehoven är mer komplexa idag än för fem år sedan. Nordisk Undertext skapar översättningar av högsta kvalitet oavsett om det gäller film, webb, print eller teater, eller en kombination av dessa. Vi hanterar de media som du använder och levererar i de format som du behöver.
Vi har valt att satsa på kvalitet eftersom vi, tack vare gedigen erfarenhet, vet vilken skillnad det i slutänden innebär för kunden – både tids-, pris- och upplevelsemässigt.
På gång just nu…
Inte bara textremsor!
Allt oftare får vi förfrågan om att leverera översatt text till film och video i andra format än den klassiska ”remsan”. Nu har vi investerat i nya verktyg för att ännu bättre kunna möta nya behov.
Nytt unikt samarbete skapar helhetslösning för språktjänster
Tre företag inom mediabranschen – Kommunicera Communications, Nordisk Undertext och TMP Media Group – inleder nu ett samarbete i syfte att förenkla och effektivisera hanteringen av översättning, undertext och speaker på olika språk.
Video On Demand
Nu har vi av en av våra större kunder fått i uppdrag att anpassa befintliga undertexter för webben.